UPDATE: 2017-10-24 02:09:30

JPY
JPY
KRW
KRW

9.95241

UPDATE: 2017-10-24 03:37:46

KRW
KRW
JPY
JPY

0.10045

韓国でのコンサルティング業務を承ります。

探偵社トラストジャパンの韓国語の翻訳・通訳サービス

韓国での探偵調査をする場合、どうしても越えなければならないのが、言葉の壁です。
同じアジア圏とは言っても話す言語は全く違いますし、文字も違います。 韓国は特に独特なハングル文字を使っていますので、韓国語を知らない人にとっては記号のように見えてしまうかもしれません。
トラストジャパンでは韓国での探偵調査に特化しているため、こういった言葉の壁も難なく乗り越えることが出来ます。 日本同様、韓国でも若者言葉、方言、俗語、隠語と呼ばれるものが存在します。
地元韓国にも支社を構えており、韓国での文化、風習、生活感に精通したスタッフがいるからこその翻訳・通訳サービスが可能です。 韓国現地での調査の場合、もちろん、韓国語を利用して調査に当たります。 韓国での探偵調査を利用する場合、ターゲットとなる人も韓国語を利用している可能性があります。
韓国語での通話、メール…怪しいとは思っていても意味が分からなくてはどうしようもできません、不倫をされているかも…でも、通話やメール履歴を見ても何を話しているか全然分からない…。
もちろん、若者が使うような独特のメールの記号などについても熟知しておりますので、メールに詳しくない人にも親切丁寧にご説明差し上げます。
韓国にいる韓国人の知り合いに手紙を書きたい、メール、facebookなどのSNS上でのやり取りをしたい、そういった要望にもトラストジャパンはすべてお答え致します。

探偵社トラストジャパンの韓国語の翻訳・通訳サービス

韓国現地での通訳サービス

韓国での探偵調査の結果、あなたが探していた人物が見つかります。探偵調査の本来的な仕事は、そこで終了するわけですが、トラストジャパンの探偵調査ではいくら調査対象が韓国であってもそのあとのアフターフォローは一切手を抜きません!
こういった探偵調査の場合、目的の人物が見つかってからが問題解決におけるスタートラインになります。もちろん、トラストジャパンはあくまで探偵会社になりますので、裁判の案件などに直接かかわることはできません。
しかし、そういった韓国で問題解決をするために現地で同行して、通訳サービスを提供することが可能です。韓国での調査の場合、探していた人以外でもいろいろな韓国人と接触を持つ機会があるかと思います。
韓国語がわからなければ、せっかく韓国に行っても思ったような問題解決ができない場合があります。そのようなときも、トラストジャパンの通訳サービスを利用すれば安心です。

韓国現地での通訳サービス

言語の壁を乗り越え、徹底的に調査を行います

”韓国語は英語と比べると覚えやすい”なんて言葉を聞いた事がありませんか?確かに一連の文法の流れこそ日本と似ている部分はありますが、理解し、日常会話を成り立たせるには相当な努力が必要ですし、安易にネットの翻訳サイトを利用してもほぼ望むような翻訳は望めません。
英語と比較すると我が国における韓国語の浸透率はまだまだ相当低いのが現状です。通常の韓国調査に加え、言葉の壁を超えてしまえるところは、当社の最大のメリットといっても過言ではありません。
韓国語に精通したスタッフが、現地でスムーズに真相解明に望みます。韓国だからって諦めることはありません。まずは、ご相談下さい。

言語の壁を乗り越え、徹底的に調査を行います
line

LINE・Kakao ID:tanteisoudan