日本の元旦が太陽暦の1月1日であるのに対し、韓国は太陰暦を重んじます。そのため、12月31日を大晦日として特別視する感覚は薄く、新暦の1月1日は店が休みになる程度。本当の年明けの祝いは、太陰暦の正月＝ソルラルに行われます。
2大名節は、どちらも家族で集まる点は共通していますが、時期や意味合いに違いがあります。
| 旧正月（ソルラル） | 秋夕（チュソク） | |
|---|---|---|
| 時期 | 太陰暦の1月1日（およそ1〜2月） | 太陰暦の8月15日（およそ9〜10月） |
| 日本での相当 | お正月 | お盆・収穫祭 |
| 意味合い | 新年を祝い、先祖に挨拶する | 収穫に感謝し、先祖を敬う |
| 過ごし方 | 韓服を着て家族で集まり、年始の挨拶（セベ） | 故郷に帰り、墓参り・茶礼（チャレ）を行う |
いずれも太陰暦に基づくため、日程は毎年変わります。会社や店の多くが休みになり、家族や親戚が一堂に会して、韓服（ハンボッ）をまとい伝統行事を行うのが韓国の名節の姿です。
名節が近づくと、韓国では人口の多くが一斉に故郷へ帰省する「民族大移動」が起こります。ソルラルの一週間ほど前から街は慌ただしくなり、人々は食料や贈り物を買い込み、飛行機や高速鉄道（KTX）のチケットを早々に押さえます。
道路は深刻な渋滞となり、普段なら数時間の距離が倍以上かかることも珍しくありません。家族と過ごす時間を何より大切にする文化が、この大移動の背景にあります。
一方で、名節には別の顔もあります。集まった親族の食事や準備を一手に担う女性たちにとって、名節は大きな負担となりがちです。大量の料理の支度や来客の接待、親族間の気づかいが続き、心身の疲労から「名節症候群（ミョンジョルチュンフグン）」と呼ばれる状態が、韓国でも社会的に知られています。
とくに、韓国人男性と国際結婚した日本人女性にとっては、言葉や慣習の違いもあり、名節の数日間が想像以上に過酷に感じられることがあります。こうした名節での負担が、嫁姑関係や夫婦間のすれ違いにつながり、国際結婚の悩みとして相談に発展するケースもあります。
長年の調査経験から言えるのは、普段どれだけ行方がつかめない相手でも、実家の場所さえ押さえておけば、名節の帰省にあわせて発見できる可能性が高まるということです。借金やトラブルで行方をくらませた人物が、家族のもとには戻ってくる——韓国の家族を重んじる文化は、それほど強いものです。
そのため、あらかじめ実家を把握し、名節の時期に先回りして確認を行うことがあります。ただし、この時期は交通網が大きく混乱します。道路の渋滞はもちろん、KTXや航空券も直前では確保が難しいため、計画的な準備が欠かせません。
韓国全域の習慣や交通事情に精通しているからこそ、トラストジャパンでは、名節の民族大移動に左右されない調査プランを組み立て、この時期ならではの機会を活かした所在確認を行っています。
TRUST JAPAN ／ 韓国調査における信頼の根拠
25年以上の韓国調査実績／全国探偵連盟MOU締結／韓国PIA免許保有
EXPERIENCE
韓国専門の老舗探偵事務所として、四半世紀にわたり韓国調査を継続。
QUALIFICATION
韓国探偵協会PIA認定の民間調査免許保有者が複数名在籍。韓国国内法に準拠した調査体制。
NETWORK
2026年5月、韓国の業界団体と正式提携。現地調査会社との直接連携体制。
LEGAL
韓国法律事務所CHOICEとの提携。調査から法的対応までワンストップ。
韓国専門25年以上 ／ 全国探偵連盟MOU ／ 韓国PIA免許 ／ 探偵業届出済
MOU協約式の詳細を見る →
